You have 2 different ways to move a Property to the Portfolio:
You can easily drag-and-drop your project from the Active Project Pipeline to the Portfolio by moving the project to the "endzone" at the end of the board.
Open the project and set its stage to Portfolio directly from the Project Overview page. This is the easier route when you are already working inside the project.